|
Ki/oon FM on 28 Mar 2002 (PART 1) |
Geust-hyde
hyde : Don't you have to introduce me ?
Sakamoto : Er, today's guest is hyde san desu. Yoroshiku onegai shimasu!
h : hyde here~. Yoroshiku onegai shima~su.
s : Sakamoto de~su. hi. Yesterday,... congratulations !
h : ? What do you mean ?
s : You released your 1st album...
h : Ah~~ Thank you very much!
s : hi. hyde san, what shall we talk today...
h : umm...
s : Snowboarding !
h : Snowboarding ? ok.. what about it..
s : You do snowboard, right ? recentry.
h : umm.. recentry .. is it ? I've done once once, so...
s : I see. Ja, shall we change the subject.
h : hahahahah... (bitter smile)
s : (bitter smile) BTW, this radio programme's getting popular nowsdays^^
h : Really ? I didn't know that.
s : (laugh) Haven't you listened before ?
h : ummm... I sometimes wonder you tape this concersation but what happen after that.. It's been one of my routine work..
s : Ah! It's my.. memory...
h : memory ? (bitter smile) making memory ?
s : (smile) making my memory, too.
h : But it's time to stop making, is it ?
s : No, I'm not stopping. I keep on doing this.
h : Oh, you don't stop it? (laugh) Fu~~~~n.
s : Let's.. hyde san.
h : Er?
s : umm Do you drink any alcohol recentry ?
h : Yeah. I do.
s : .... let's talk more !
h : Yes, yes. I'll talk more from now.
s : Really ? from now?
h : m.
s : hai.
h : After I said I drink sake, many people sent me a lot ot them.
s : Like Japanese sake?
h : It's good to open my month to say something like that sometimes..
s : hahahaha Do you drink Japanese Shochu, don't you ?
h : No, no, I prefer to drink sake.
s : I see.
h : I drink sake every night, so... I have a hang-over.. not only for a day.. for 2 days.
s : hang-over for 2 days...
h : 2 days is not enough sometimes...
s : hahaha ! Even so you drink it every day?
h : Oh, not really. I drink 3 times in a week. Im thinking to drink a little bit every day after dinner, but... sometimes... what can I say... like.. when I'm in a studio for recording, I didn't drink so much...
s : Yes ?
h : I've done my work now, so... I started to go out with... one to the other....
s : Yes.
h : I felt, I should drink in this occasion... then... once I begin to drink.. I drink more n more... then... I've got a hang-over....
To be continued to PART 2
* * * * *
"Special" section index | The Ark home
|
|
+ YesAsia +
|