|
Ki/oon FM on 28 Mar 2002 (PART 4) |
Geust-hyde
s : ...hyde san... what do you do in near future ? Snow...
h : Snowboarding maybe.
s : It's winter sport, isn't it?
h : Spring's come... what should I do...
s : Are you interested in joining Olympic game?
h : No, I'm not.
s : I talked to Ishikawa manager recentry, and he asked me to join it...
h : yeah?
s : The sport is not agreed to be one of Olympic sports but it seems to be one of them soon....
h : yeah, yeah....
s : ... I'm thinking to try one of that kind of sports ... Do you know the sport called 'Kurokke'? <-Do you know the sport pronunce like this in Japanese..? Let me know the right spelling!! >_<
h : ah... What's that?
s : It like gateball kind of...
h : ah. I see.
s : Do you know that sport !?
h : I saw it on TV recentry.
s : Was it showing on tv already !?
h : I saw it on 'How to join Olympic game'.
s : You've seen the same tv programme as my manager! (laugh) hahha...
h : I can guess, when you said 'Kurokke', I thought 'someone watched that programme'.
s : hahaha. After watching it, I became so keen on joining Olympic.
h : really.
s : Though, it looks not cool... like this...
h : umm, umm, umm..
s : I'm not going to be popular among girls... even if I'm in the sport mag 'Number'...
h : I guess not. What about the sport which sledding down the slope...
s : ah~....
h : 'Skeleton!' <-??? Sorry. I don't know this sport either !! >_<
s : ... I'm scared to do that..
h : so that's good, isn't it.
s : Because.. if you trumbled down, you would have fractures all over.
h : unn~, umm~, umm~. Please do?
s : u!!
h : 'I'll do it.'
s : No, I don't do it.
h : Why don't you. Plse do.
s : Sha...shall I do?
h : That's also the sport which compete with less.
s : Yeah, your are right. that's not popular game yet.
h : More less competitors than gateball... ah... maybe more than that..
s : yeah... but I think the sport need an ability to move quickly, don't you think so?
h : Yeah.
s : ... move incredibly quickly...
h : You will be okay.
s : Yeah... I can move so fast.
h : ....you are good at move quickly? I've never heard ...that someone boast thier ability to move very quick..
s : ...I'm sorry.
h : Do it please !
s : ah?
h : I wanna see!
s : You wanna see that I'm doing that sport?
h : yeah, yeah, yeah
s : Probably I look horrible.. especially my face...
h : You don't like dangerous one ?
s : Yeah... I don't hate that... I love roller coasters.
h : Then, play that one.
s : ..... shall I...?
h : Yeah!
s : Ja... when I do, can you be my sponser ?
h : Why ?
s : hahaha....
s : Er~... hyde san's released an album... I'll play this song before this programme ends... haha.. Can you hear that ??
h : ummm... is there any sound?
s : ...ja... Which song would you like ?
h : umm..... play 'Nyu~ Deizu Doo~n' (in very Japanese pronunciation), can you ?
s : ah~.... okay. ja, 'Nyu~ Deizu Doo~n' de. (laugh)
h : (laugh)
s : hyde san plse come here again^^
h : ummm.... I can't stand.. somehow.
s : What? why ? (laugh)
h : I don't wanna say 'yes'.
s : hahahaha. Plse come again^^
h : ha~~i..
s : I'll going again.
h : un.
s : to tape the conversation.
h : If only I have a time.
s : hai. I'll go to your home.
h : ha~i.
s : hai. Thank you very much~!
* * * * *
"Special" section index | The Ark home
|
|
+ YesAsia +
|