|
Tokyo FM 'Afternoon Breeze' on 11 Dec 01 (PART 1) |
Guest - hyde
DJ (Ms Miki Sakaue) : Hi, today's guest is ... !!?
h : hyde desu.
DJ : Are you OK ?! Is it only me get excited ?!
h : No, no, do I sound depressed ?! I'm fine !
DJ : Really ? Today's guest is *hyde san* de~su !! ^o^
h : Chi~su. ('Konni-chi-wa' mixed with 'de-su' ?)
DJ : Chi~su. Today..,, I have a chiristmas party... with hyde san, together... =^^=
h : hahaha.. yes. That's right....
DJ : Yes. You look so happy ! hohoho.
h : hahaha....
DJ : No, you don't look happy at all !! ;_;
h : I'm happy ~.
DJ : Maybe ... you are the person who gets relax slowly, right ?
h : Yes. that's right.
DJ : jya, to help you relax, I'd like to serve a drink... What kind of drink would you like ?
h : I like Sake.
DJ : hahha. That's not a drink for Christmas !! >.<
h : hahaha.
DJ : Oh, no.
h : I like sake.
DJ : Ok..., What's kind of sake you like most ?
h : I drank 'Otoko yama' (-Mountain of man) recentry. That was very good.
DJ : hahahaha~... It doesn't sound like Christmas at all !! >.<
h : It was delicious.
DJ : Are you interested in something... No, I shouldn't judge people by type of drink...
h : I don't drink a lot, though.
DJ : Oh, really ? Although you like sake 'Otoko yama'. .. ?
h : Yes. otoko yama is the best.
DJ : What kind of flavour is it ?
h : nnn~, crisp, and dry.
DJ : crisp and dry.
h : yes.
DJ : Does it taste like its name... otoko (man) yama (mountain) ?
h : Yes, it does.
DJ : I want to try it.
h : really ? Thank you very much.
DJ : Is it wrong time to say thank you ?
h : haha.
DJ : Jya, I wanna serve this drink. . . I'm sorry that we couldn't prepare Otoko yama for you.
h : oh, that's enough.
DJ : This is not alcohol. This is tea.
h : Cheers.
DJ : Cheers ! Oh~!! I'm so happy !! *^o^*
h : u ha~.
DJ : You might think 'I can't get relax with such a drink.' but.... just we want to make Christmas atmosphere in here.
h : I know.
To be continued to PART 2
* * * * *
back to "Special" section index
|
|
+ YesAsia +
|