|
Aoki Sayaka is one of the hosts in the TV program called “Music Fighter”.
In this program, she acts as a head of music promotion department. She holds the project: "Make me big if you can!". She makes a plan, meets real music promoters, and think how to sell herself with them.
She planned the collaboration with L'Arc as a pianist, play with them at their future event held at Nippon Budokan. (She's been learning piano since 3 years old and she also has a confident in singing.)
She went to the studio to meet Larc, and negotiate that plan with the members, directly.
- In front of a room in the studio -
Aoki: Oh, I don't feel like it. So boring that I came here wearing… a pajama~! (Actually she is wearing a beautiful evening dress~!) Where is L'Arc-en-Ciel chan? (looking around with smiles.)
They are in this room? Haa~~~… I'm so nervous… Not! I'm not!! (She opened the door..) Ahh… there are many people in here… They seem to be working… haa… here we go…
Konnichiha~~…. Excuse me~…. Hello~, I'm Aoki Sayaka~!
larc: ... (?) (Staffs are laughing)
Aoki: How do you do! I am Aoki Sayaka.
testu : How do you do.
Aoki: Can you get more lively!?
hyde: Nice to meet you. (shake her hand with his right hand)
Aoki: a. Nice to meet you. (She licked her hand after shaking)
ken: (ken chose another hand for a hand shake.)
tetsu: Nice to meet you.
yuhikiro: Nice to meet you!
Aoki: Does anybody know me?
ken: Yes! (he raised his hand.)
Aoki: Oh, thank you.
hyde: I know you.
Aoki: Ah, hyde san too...
ken: You often appear in the ranking. (I'm not sure what he meant.)
Aoki: Ah~ the ranking ...is TV Asahi's program. This is NTV.
ken: Yes, but the their (company name in kanji) character is the same.
Aoki: AH, yes… what~? (What are you talking about?)
larc: (laugh)
Aoki: I heard you would play live at your production's Christmas event of , is that true?
ken: Christmas? Will it on Christmas day?
tetsu: Yes, it will be on the 25th.
Aoki: I can play piano. I've got praise when I played for my tv program. And since then I've got a lot of offers from musicians , they said if I could play with them…
ken: I saw that program, but nobody here suggested like that…
Aoki: Oh, I see… so this is the mistake then? …Don't be stupid!
(Everybody laughs)
Aoki: This is my character… Anyway... I would like to... with L ' Arc-en-Ciel...
ken: Oh, today, we meet as P'unk-en-Ciel.
Aoki: P'unk-en-Ciel?
ken: Yes, we play at the c/w side of LArc's CDs.
Aoki: Ah. That's good! I'd like to be a member of the band.
ken: We have to vote. Who wants her to join the band? Raise your hand.
yukihiro: Don't be stupid! (He copied Aoki.)
larc: (laugh)
Aoki: AH~.. thank you (for copying my character.) but you'd better say louder.
--She shows her piano play.--
Aoki: What do you think?
ken: You are a good pianist! I want her to join.
hyde: (Nod)
Aoki: Shall I play again? Seriously.
ken: It was good. It suits for the band.
Aoki: Really?
ken: Yes, really.
Aoki: I didn't play seriously but I can play better.
Ken: Okay. Play it again?
Aoki: Or… is it better play stupidly again…?
Ken: You are a comedian so decide it my yourself…
Aoki:..okay.. umm… should I play seriously or not seriously…
--She plays piano once again.--
ken: You made a mistake, didn't you!? (laugh)
ken: Well done!
hyde: Sugo~i!
tetsu: (clap hands)
Aoki: Can I join your band??
ken: I don't mind that you join but what is the meritfor us?
Aoki: Umm… P'UNK-EN-CIEL …in P'UNK-EN-CIEL, there's no female, so...
hyde: We don't want it.
Aoki: You don't want it, okay, but, sexy element will be in P'UNK-EN-CIEL if I join.
Ken: Okay, then what happens?
Aoki: It will make men get excited .
ken: You're joking.
Aoki: I'm not joking.
ken: Okay. Ja, from now on, you can call yourself as Aoki P'unk, Sayaka P'unk or P'unk Aoki.
Aoki: Yay!!
ken: Which one do you like?
Aoki: ummm
ken: Our names are ken P'unk, tetsu P'unk, hyde P'unk and yuki P'unk.
Aoki: I see! Ja, I'll be Aoki P'unk.
ken: Aoki P'unk? You prefer Aoki P'unk to P'unk Aoki?
Aoki: ummm which one is better? (she smiles)
tetsu: P'unk Aoki is cool.
Aoki: You prefer P'unk Aoki?
tetsu: Yes.
Ken: It sounds better.
Aoki: Ja, I'll take P'unk Aoki.
ken: Okay, we'll play together on Christmas day!
Aoki: You are not going to change your mind, are you?
ken: ...No.
Aoki: Yeeeeess!!
-She is now officially a member of P'UNK-EN-CIEL for the event on Christmas day!
-Back to the studio—
You are so lucky~
Aoki: If you want to see P'UNK-EN-CIEL, ...ask me!
Really? Did you really get on well that much with them?
Aoki:...Oh, what is this!? My god, look at this picture!
Oh, you look so cool!
Why did they accept it??
Aoki: Some scenes were cut in the movie but there were… a lot of petting.
Petting???? From 4 members?
(laughs)
How will it be?
Aoki: Ummm…. I can't say it now…
Please tell us!
Aoki: We will play at Budokan… and there is a plan after that as well…
What will you do!??
Aoki:… ah..I can't say it now…
-Ends-
*L'Arc's new single "Killing Me" includes “Round and Round 2005” feat. P'UNK Aoki.
* * * * *
Back to "Special" section index | The Ark home | News index
|